Gran éxito de participación en las novenas fiestas de Sarriguren
Las primeras fiestas de la comarca de Pamplona se van consolidando a juzgar por la gran afluencia de gente en los principales eventos organizados.
Un chupinazo multitudinario fue el pistoletazo de salida el pasado viernes a las fiestas de Sarriguren, esta vez de la mano de Fátima Puñal en representación de Construyendo Sarriguren: Hazi eta Hezi. Desde el balcón primero en euskera y después en castellano, dio gracias por la ayuda recibida y por trabajar por la escuela pública y de calidad.
Desde allí partió el espectáculo de los autos locos que fue seguido con mucho entusiasmo por los más pequeños de la casa en una tarde calurosa que provocó que cientos de personas asistieran tanto al chupinazo como a la representación callejera.
El sábado tuvo lugar por segundo año consecutivo un pleno con la corporación txiki donde la alcaldesa, Nerea Guibert, lanzó el chupinazo txiki. Un pleno donde los concejales de esta corporación infantil pidieron a sus mayores cosas como un colegio nuevo, una biblioteca o un carril bici.
Después comenzó la comparsa de gigantes en su recorrido por la primera fase de Sarriguren y la hinchables, que por primera vez se situaron al final de la segunda fase. Esta decisión ha sido bien vista por muchos vecinos que ven como los actos del programa de fiestas recorren varios puntos de la ciudad.
Pero el momento más esperado del día fue el de los calderetes, donde este año sí acompañó el bien tiempo, gracias a lo cual cientos de personas se agolparon junto al recinto ferial para demostrar sus habilidades culinarias. Decenas de cuadrillas de amigos que se juntaron para la ocasión bajo un sol abrasador en el que se está convirtiendo en el acto estrella de las fiestas.
También fue habitual ver las terrazas de los bares de la calle Bardenas Reales a rebosar. El buen tiempo animó a muchos vecinos a pasear y a hacer vida en la calle.
El domingo el buen ambiente festivo continuó y se trasladó junto con la comparsa de gigantes, esta vez recorriendo las calles de la segunda fase. Los hinchables en esta ocasión se situaron al principio de la primera fase y volvieron a cosechar el éxito del día anterior.
La feria de artesanía situada en la avenida de la Unión Europea también tuvo su afluencia de público, así como las demás actividades que tuvieron lugar como la fiesta de la espuma o la exhibición de tiro con arco entre otras.
A las 8 de la tarde terminaban las fiestas de Sarriguren de 2014 con una traca en el recinto de fiestas. Ya falta menos para las fiestas de 2015!.
Una pregunta que me hice estando en fiestas. ¿Por qué la gente lleva una servilleta en el cuello? ¿Es alguna tradición gastronómica?
Comparsa de Gigantes, pero no veo que se diga que de la Chantrea / Txantrea, de Pamplona, como el escudo que luce Japi en su boina.
A ver, que todo serán casualidades, como por ejemplo que el concejal de nabai eligiera a los de construyendo para lanzar el txupinazo a pesar de que no había consenso. O que la persona de construyendo que lance el txupinazo fuera la tal Fátima. ¿Es casualidad siendo esta señora la Nº8 en la lista de nabai de egues?
Está claro que una vez que cualquiera gobierna, sólo piensa en los suyos, y aquí un ejemplo más.
Jajajaja!!!! Que poquico informado/a, la tal fatima como tu dices es: profesora del colegio, madre del colegio y miembro de la plataforma y elegida por esta para lanzar el txupinazo. Vaya que te has colao.
y si no hay consenso? dejamos desierto el txupinazo? Hazi eta hezi apoyado por 8 concejales de 3 grupos fue la opción más votada. Consenso no, opción mayoritaria si
Que lo tire la Estefanía!!! Hay que homenajear a los caídos. O una delegación de Nasipa, o la Potau en nombre de Laranzor, o el club de amigos del grupo CIN con su presidente Galipienzo a la cabeza, o Paco el socialista, o Caixa Catalunya y que haga un sorteo de acciones preferentes en lugar de txistorrada!! Hay que parar a estos garramantas de ahora
¡ke fuerte!. La Estefi con Potau y Anastasio corriéndose juergas con los de Nasipa y Laranzor bajo la mirada benévola de Paco el socialista. Yo no lo hubiese descrito mejor. Enhorabuena. No he bajado a las fiestas de Sarriguren pero sin duda lo que has descrito es mucho mejor. Aprovecho a decir que espero que Estefanía Cavero – Concejal y portavoz de UPN- vaya ahorrando. Le va a hacer falta.
Ya por curiosidad, lleváis varios mensajes diciéndo lo de que ahorre, ¿y para que? Pasa algo que me he perdido?
Lo digo porque tanto ella como otros concejales de UPN van a tener que asumir -presumiblemente- parte de las millonarias pérdidas que han ocasionado a las arcas municipales por su mala gestión y sus malas prácticas. Este mismo mes habrá importantes novedades.
Polémicas atrás de txupineros, el equipo actual ofreció ya el año pasado a la plataforma tirar el cohete y estos declinaron el ofrecimiento. Se ve que era cuestión de tiempo. Ora lo del consenso pues es complicado. Miren Pamplona y quien tira el cohete en San Fermin. La opción mayoritaria aunque sin consenso. Es lo que tiene mandar.
Por otro lado comentar que los hinchables se estropearon 2 veces. Sábado tarde y domingo mañana( eso que sepamos) porque no fuimos más. Elijan mejor la empresa, sobre todo en mantenimiento, ya que en variedad estaba perfecta. Y que en la txistorrada se acabó enseguida el pan.Aspecto a mejorar para el año que viene. Buena gestión de la carpa y de la ubicación de los hinchables, aunque sí no funcionaban poco se podía lucir, pero bueno….
Y en general muy buen ambiente. De niños sobre todo.Muchas actividades enfocadas a ellos que son protagonistas en Sarriguren. Se echó de menos obra de teatro también en castellano, punto a tener en cuenta para el año que viene.
Este Pey es el que escribe siempre comentarios en el noticias no?? como se nota que no has pisado las fiestas…te hubieras contagiado del buen ambiente en vez de estar tan amargado como lo que transmites en tus mensajes…me han comentado que igual el que tiene que ir ahorrando eres tu, para pagar multas por hacer cositas sin licencia no??
Mejor que no hayas pisado Sarriguren, hubieras jodido el buen ambiente que ha habido…alguna cosilla mejorable pero en general se han disfrutado, sobre todo los pekes.
Me alegro mucho que disfrutes de las fiestas, al fin y al cabo están para eso. Saludos amigo.
Me aseguran que no es cierto que 8 concejales apoyaran a la plataforma el tirar el txupinazo. Lo de Pey es de verguenza…cualquiera que le conozca sabe que esta metido en un pleito con el ayuntamiento por ilegal…y para colmo no para de nombrar a concejales que ya no estan..
Que aburrido eres…siempre lo mismo..y por cierto..siempre defendiendo a la mano que te da de comer….tienes el estomago muy agradecido..
Lo de los pañuelos no tiene nombre, una imposicion municipal, en el txupinazo de los niños el cole solo les repartieron ese desde el ayuntamiento, no les dieron ninguno rojo segun comentan los padres….viva la democracia de este ayuntamiento!!!!
Que me llaméis ilegal es un orgullo para mi. La lucha contra los corruptos tiene estos efectos secundarios. Cosas peores me habéis hecho como para que me importen vuestros rebuznos ahora. Los concejales que si están que me denunciaron se pensaron que el Ayuntamiento es para sacar sus cosas y, llegado el caso, para atacar a los vecinos. Para ellos los técnicos laxos en moral son para utilizarlos en cualquiera de las dos direcciones. Pero no te preocupes por mi, Leran, como diría el bueno de Paco, la nave va. Y va llena de piratas y también esta barcaza se os va a hundir y vais a continuar haciendo el ridículo. Y otra cosa; los concejales que no están -y algunos que si están- deberán sentarse en el banquillo y respondiendo de sus responsabilidades. A ver si te piensas que por dimitir se acabó todo. Faltan MILLONES en ese Ayto y eso sí que es una vergüenza. Faltan MILLONES y eso si que es ilegal. Lo aburrido es que llevéis tantos y tantos años saqueando el Ayto.
Lo de la mano que me da de comer y estómago agradecido y demás frases enlatadas, tiene el valor que se le puede dar a lo que dicen los difamadores anónimos de este foro.
El apoyo a la plataforma vino de IE que lo propuso junto a Bildu. NaBai se sumo a dicha propuesta. 2 y 2 son 4 y 4 son 8.
No se porque hablas en plural ..Pey. Soy un vecino como tu, bueno mejor que tu , ya que yo no hago lo mismo que tu, no voy por ahi denunciando cosas cuando tu luego estas denunciado por irregularidades y otros motivos ….
Insisto en que eres muy pesado….y no predicas con el ejemplo.
Agur
Mejor vecino que yo es fácil y parece que bien informado. ¿He sido denunciado por irregularidades?. Cuenta, cuenta… ¿urbanísticas, contables, penales?. Debe ser apasionante enterarme para poder prepararme.
Bueno, lo dicen los dos concejales de UPN a los que has hundido en su miseria y Paco el socialista. Los primeros ahorradores con urgencia. El segundo no se sabe todavía motivación
Por cierto….coincido contigo en que ojala se recupere todo el dinero que tu dices que a desaparecido…y si es asi…que paguen y sean juzgados los causantes de dicho desaguisado….y de paso vas tomando ejemplo
No se voto la propuesta en el ayuntamiento. Fue un imposición de los que mandan que no tenia un apoyo mayoritario.preguntarlo en el ayuntamiento y ya esta..no sigais mintiendo
Estoy de acuerdo. Preguntar a los grupos municipales de IE, Bildu y NaBai. A través de la web municipal puede hacerse
Difamadores anónimos en el foro Pey? El único que difama eres tú, asegurando que “deberán sentarse en el banquillo” no sé cuanta gente…no soy asiduo a los foros, pero siempre que leo comentarios en esta web apareces…no tienes nada que hacer además de joder la manta y hacer de Juez? que te queda grande….
Las buenas lenguas de tu pueblo aseguran que eres una vergüenza andante…
Dedícate a algo más productivo hombre, y algún día a ver si te animas a comentar algo que tenga que ver con la noticia…que hartazgo de tío.
Pey cabrón, que no das ni una. Ni cayó Potau, ni Paco, ni Valentín, ni Andía, ni pagarán lo hecho Larraza y su tropa de Nasipa, ni se devolverá la pasta de las preferentes, ni saldrá ninguna persona condenada de este ayunta. Fallas más que una escopetilla de feria. Anda majete, auguras algo para la Clavero, Angelito o Idoate. Terminarán legislatura? ahorraran suficiente? repetiran candidatura o todavía no ha degenerado tanto UPN en Egüés? Habla, oh, oráculo desde tu fortificación en la atalaya del valle
Le aseguro Sr. Nostradamus que mis investigaciones han sido realizadas siempre con el rigor científico propio de un investigador formado a través del curso de la Señorita Pepis. Respondiendo a sus preguntas, a Clavero la veo dimitiendo pronto. Y no; no van a ahorrar suficiente.
No aparezco mucho en esta web y hay gente que aprecia enterarse de estas cosas. Las 8 buenas lenguas de mi pueblo tienen razón. Soy un noble Patricio blasonado que ha aumentado la edificabilidad de su casa a base de una estructura llena de cortinas y luces de navidad. Vamos; una vergüenza andante de toda la vida.
Ya, ya…pero los hinchables que tal?
Lo de los hinchables indignante: No se podía saltar en castellano.
Además de verdad, en mi juicio no había banquillo. Era una silla de mierda que me dejó el culo cuadrado
Por cierto…cambiariais algo de las fiestas? Os a gustado todo?
Yo creo que habria que poner algo mas en la calle de los bares , musica o actuaciones . Asi los que tenemos peques podemos estar mas tranquilos en las barracas, hinchables etc…y se descentraliza un poco todo de la zona de l carpa
Yo no se que pasa con Pey no voy a entrar en polémicas pero me reitero mucha coincidencia lo del pañuelo de fiestas que sea azul y no sea rojo y que el cohete este tirado por alguien del entorno euskaldun y en primer lugar en euskera. Me parece fatal..se nota a la legua. Desearia que hicieran como con los presupuestos votación popular! Y estoy contenta que este año han hecho mas cosas en la 2ª fase pero lo dicho mas actividaes en castellano porque aunque al ayunta y sus amigos no les guste, la mayoría de la gente es castellano parlante.
La Nº8 en la lista de nabai de egüés Dª Fátima Puñal Senosiain, que a su vez es maestra del Colegio Público y miembro de la plataforma “Construyendo Sarriguren – Hazi eta Hezi”.
No hay que ser muy lista o listo, para percibir el partidismo. Y a mi criterio y respetando la ideología de cada uno, es la manipulación interesada partidista con el problema del C.P. que se ha mediatizado utlizando toda clase de artimañas y lo peor e infinitamente más grave, unos por cometerlo y otros por consentirlo, manejar y emplear menores de catorce años en manifestaciones, ya que son incapaces de discernir entre el bien y el mal, y les salvaguarda la Ley de Protección del Menor (aconsejo a los padres o tutores que se la lean).
Así que por favor, dejen de mentir, dejen de intentar forzar argumentos, relatar, hechos o repetir las palabras de otros deformándolas intencionadamente, para sus propios réditos políticos.
Están para servir a TODOS los ciudadanos y se les ha olvidado muy pronto.
Las fiestas han sido orientadas para un determinado sector de la población no teniendo en cuenta a todas/todos que somos muchos y no tontos.
¿Podrías explicarnos, desde tu “criterio y sin manipulaciones interesadas partidistas”, el problema del CP Sarriguren?
Sobre la Ley de Protección del Menor espero y deseo que se la recuerdes a todas aquellas personas que van acompañadas de hijos menores de 14 años a todo tipo de manifestación, protesta, festividad, peregrinación… ya sea en Pamplona o en Madrid… especialmente en todas aquellas manifestaciones convocadas, precisamente, para que unos digan quiénes son los buenos y quiénes son los malos. Como no saben discernir… Porque habrá que aplicarla con carácter general, ya que es ley.
a mi me gustó mucho el toro de fuego en el parque, con niños corriendo y cayendo en hierba, más oscuro, sin coches cerca.Un acierto que creo que todos los niños disfrutaron más que nunca con el torico.Eso si, las manchas de hierba de las rodillas ni con expontex
Haré un breve comentario sobre la elección del txupinazo, el concejal de cultura pidió opinión para ver quien querían los grupos municipales que lanzara el txupinazo. Hubo cuatro propuestas y se decidió sobre una de ellas. La que apoyaban tres de los seis grupos representados en el ayuntamiento. El resto de propuestas fue apoyada por cada uno de los tres partidos.
Para cualquier consulta pueden escribir a la página web del ayuntamiento y les responderé gustosamente. Gracias – eskerrik asko
Jajaja, me has recordado a Aida de Gran Hermano, una persona hablando de sí misma en tercera persona jajajaja.
Josefa creo que te equivocas en una apreciación. Viendo que conoces este lugar y ves la gente que escribe aquí y que has participado, como concejal de todos los que estamos aquí deberías participar siempre que lo consideres necesario, pero no debes enviarnos a la web del ayuntamiento para contestarnos allí. Tu labor es servir al pueblo y de momento lo estas haciendo bien, no lo estropees.
Perdón el corrector. Quería decir Joseba.
el eskerrik asko sobra. Con el gracias ya te había entendido todo el mundo, que no teneís límite!!!
Creo joseba que no dices las cosas como son. Aunque hubo propuestas de los diferentes partidos a varios les parecio muy bien la del banco de alimentos….de hecho si habria habido una votación igual habria ganado…por lo tanto hay que decir las cosas como son..y lo dice asi varios compañeros concejales…lo puedes aclarar en el proximo pleno…asi sabriamos la verdad
Jajajajaja, la del banco de alimentos!!!! Esa si que es buena
jajaja, no me lo digas, eso del banco habrá sido idea del de UPN de Caixa Cataluña. Estos sacan tajada hasta del txupinazo
¿En serio nadie se dio cuenta de que en la carpa los precios de la barra estaban sólo en euskera? Y ya sabeis lo que responde el ayuntamiento no? “procuraremos que en próximas ediciones este se elabore en los dos idiomas oficiales que existen en el Valle”. Anda que detalle, luego eso sí, gastando dinero en rotular todos los letreros de Sarriguren en euskera no vaya a ser que alguien busque el Udala y no sepa donde está por no entender lo de “ayuntamiento”… son tan sectarios o más que los otros. Al final, mismos perros, distintos collares.
TXAKURRA,PERRO ES TXAKURRA, QUE NO APRENDEMOS
Es una auténtica vergüenza negar a uno de los dos idiomas oficiales. Quien lo hace en una sociedad plural y diversa como la nuestra demuestra una estrechez mental que es para mirársela. Como ejemplo tienes lo de los precios de la barra (hecha por colectivos sociales del valle que representan a quien consideran) o la pared del frontón de Olaz, con letras de un medio metro sólo en castellano en zona mixta (esas las hizo un ayuntamiento, el de UPN, que se supone que representa a todo el mundo). Lo dicho, estrechez de mente para mirársela
UPN ha gobernado en la mayoría de ayuntamientos de Navarra durante años y ha sembrado la negación al euskera y a la cultura vasca en general. Ahora se lamentará cuando gire la tortilla en algunos ayuntamientos, no cabe duda, y con razón ya que tan mal está lo uno como lo otro, pero el que siembra,generalmente recoge. No obstante, llevo años en Sarriguren y nunca oí unas palabras en euskera en los actos de fiestas y es una realidad en la que muchos vecinos se identifican (puede que una mayoría). Por otra parte, en los dos últimos años he oído más el euskera pero no he dejado de oir el castellano. Creo que lo de ahora responde mejor a la pluralidad que lo de antes. Los comentarios sobre servilletas, perros, sectarios y demás, que no ven eso mismo en el otro “bando” se califican por si mismos
En fin. Politica everywhere. Cansinos.
¿tan dificil es que todo esté en los idiomas oficiales de tu ciudad/comunidad? Hay dos idiomas. pues dos. Y punto. Sean castellano/frances o euskera/aleman. Todo el mundo representado, todo el mundo entiende. Eso sí, lo “público”. Lo privado, cada loco con su tema.
Y dejaros de tantas cosas. Me da igual que UPN haya estado “descriminando” el euskera durante años. Aquél que se sienta identificado con el idioma y ve que le ningunean, no le vota. Que pierde las elecciones? Pues ajo y agua. Que ahora la ganan unos mas “pro-euskera” pues cojonudo. QUe es lo que no tiene que hacer el nuevo partido pro-euskera? Ningunear al Castellano. Simple y fácil. y demostrar que es un partido serio y que todo aquello por lo que ha estado peleando, lo respete también para los que por el motivo que sea no entendemos el euskera.
Más o menos de acuerdo. No obstante, insisto, el txupinazo fue en euskera y castellano. Hubo actos en euskera y castellano. Lo organizado por el ayto fue así, no como antaño. La lista de precios fue puesta por los colectivos que llevaron la barra. Mejor en ambos idiomas, eso está claro, pero creo que no hay color en lo municipal con lo que hacía UPN.
Y lo de la “servilleta” este mismo ayto di el año pasado rojos. No obstante se ve mucho más cuadros por la calle que el rojo. Yo visto ambos por igual
Lo de los precios en un solo idioma es signo claro del regimen al que estamos sometidos, neofastistoides que ponen autos de choque y tiovivo solo en castellano.En cuanto lo vi me di cuenta, nos imponen el español.
pues eso, hay que ser muy tonto y tener ganas de decir tonterias para fijarse en esas chorradas y, lo que es peor, comentarlas aqui.
Por cierto, la feria de artesania tenia todos los letreros de precios en castellano solo, fascistas.
Y que decir del churrero imperialista dictatorial, con todos los preciosos en el idioma de las fuerzas de ocupación y ese cartel “CHURRERÍA”, sin traducir a la otra lengua oficial.PESADOSSSSS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Cuánta chorrada junta. La diferencia es que el castellano lo entendemos todos, el euskero sólo unos cuantos. La lógica dice que o se pone en castellano o se pone en castellano y euskera. Cualquier otra opción es discriminatoria. Y que no me venga nadie a decir que si no se pone en euskera se discrimina. Seamos serios. El castellano lo entiende todo el mundo y yo no pido que no se ponga en euskera, sino que se ponga al menos en el idioma que entiende todo el mundo, ¿no? Es que es tan de cajón que no sé ni cómo hay que discutir sobre eso.
Eso es, es cajón. Pero “entiendo” que haya una organización X que se encarga de algo de las fiestas, pongamos Las “barra” y esa organización por el motivo que sea, decide únicamente poner información en 1 idioma, en este caso el no generalista. Yo lo respeto. Eso si, está dentro de mis opciones si quiero no consumir, y está en las opciones del Ayto que para próximas veces les comenten que lo pongan, o no permitir para proximas veces.
La cuestión es que no era la barra de una asociación, sino la barra del Ayuntamiento gestionada por una asociación. Es culpa del ayuntamiento no velar porque las cosas se hagan bien, y una disculpa a posteriori no me vale. Seguro que el grupo de UPN puede decir que la próxima vez tendrán en cuenta que sus alcaldes no compren preferentes con el dinero del ayuntamiento y al resto de grupos les parecerá correcto no? Es que como lo del euskera con esta gente es prioridad única, estoy segura de que hicieron la vista gorda o simplemente les pareció bien.
O se pone en los dos o sólo en castellano. Cualquier otra cosa es discriminatoria. Osea, que omitir el euskera según tú no sería discriminatorio porque el castellano lo entiende todo el mundo. Ole!!! Ese tipo de cosas son las que motivan que haya gente que “sólo piensa en esas cosas”
Omitir el euskera es discriminatorio porque estamos en la zona mixta, pero omitir el castellano es más discriminatorio porque a diferencia del euskera todos entienden castellano pero no euskera.
Diccionario a nivel de barra:
Kaña=Caña 1,5
Kañon=Cañón 2,5
Kalimotxo=Calimocho (no sé si alguna vez lo he visto así…)
Bokata=Bocata 4
Konbinatuak=Combinados (kubata=cubata, gintonik=gintonic…)
Por si os puede ayudar para unas próximas fiestas
Es una berguenza lo de este alluntamiento. Este pueblo nunca a sido asin y no van a conseguir que lo sea nunca. Esto es España y punto, y se abla en español. Todos estos de las lenguas de cabras que saquen sus DNI y berán bien clarito lo que pone. Aprender Español!!!
Uff… antes de publicar, por favor, revisa tu ortografía.